Errores de escritura
Los errores comunes de redacción pueden afectar negativamente a las posibilidades de aceptación de su manuscrito. Con tasas de rechazo de hasta el 97% en algunas de las principales publicaciones internacionales1 , es algo que debe preocupar a los investigadores. A diferencia de la escritura cotidiana, la académica requiere un conjunto de habilidades especiales que hay que cultivar y desarrollar. Esto exige que los autores sean objetivos, concisos y formales en su redacción, que idealmente debería estar desprovista de los errores gramaticales comunes del inglés. Sin embargo, una estadística interesante del Informe de la Encuesta Global 2018 de Editage revela que al 76% de los autores de investigación les resulta difícil preparar un manuscrito bien escrito y sin errores para su presentación a la revista.2 Esto no es sorprendente dado que el proceso de escritura del manuscrito puede ser tan desafiante y consumir tanto tiempo como la realización de la investigación.
Sin embargo, usted puede asegurarse de entregar manuscritos de alta calidad que cumplan las estrictas normas establecidas por las principales revistas. Sólo tiene que asegurarse de revisar su trabajo y evitar los errores de redacción más comunes que suelen cometer los académicos e investigadores en ciernes con el inglés como segunda lengua.
¿Cuáles son los tres principales errores en la escritura?
SPAG (ortografía, puntuación y gramática)
Los errores ortográficos, gramaticales y de puntuación son los más comunes. Son los problemas más fáciles de corregir para los editores con ojos de lince (y también para los revisores o trolls). Corrige siempre tu trabajo e invierte en una corrección profesional previa a la publicación.
¿Cuál es el error más común?
1. Errores por pereza. Podría decirse que los errores más frustrantes son los que se producen por falta de esfuerzo. En esta categoría hay muchos ejemplos: errores tipográficos en un correo electrónico, hacer fotos torcidas o tropezar con los cordones desatados.
Hoja de ejercicios de errores comunes de escritura
¿Quieres aprender a escribir bien? A veces, la mejor manera de mejorar tu redacción es aprender primero a evitar hacer las cosas mal. Pero, ¿no necesitarías una lista exhaustiva de los errores de escritura más comunes que cometen los autores y consejos para evitarlos?
En mi serie Los errores de escritura más comunes, identifico los errores de escritura más comunes que veo una y otra vez. Podrá evitar los errores de otros autores aprendiendo a detectar las áreas problemáticas en la estructura, la narrativa y la construcción de personajes. Y lo que es mejor, aprenderás algo más que a evitar esos errores: aprenderás a darles la vuelta para crear técnicas de escritura sólidas e historias poderosas.
Como creador de los mundos y personajes de tu historia, no tienes por qué revolcarte en el pantano de los detalles vagos y las ideas difusas. Puedes hacer declaraciones de autoridad. Si tú no eres la autoridad en tus historias, ¿quién lo es?
Los narradores en primera persona, más que cualquier otro tipo de narrador, tienden a caer en la narración egocéntrica, en la que dominan la historia, a expensas de los demás personajes e incluso de la propia trama.
Errores de redacción académica
Las formas verbales irregulares son uno de los conceptos gramaticales más difíciles de dominar, incluso para los hablantes nativos, muchos de los cuales utilizan formas irregulares incorrectas sin darse cuenta. Aunque estos «errores» forman parte de los dialectos ingleses de todo el mundo, estas formas no estándar conllevan un estigma que puede dañar significativamente tu credibilidad si las utilizas en contextos formales, como los negocios o la escuela. Estos son los errores de conjugación verbales más comunes:
En muchos idiomas, es importante que el sujeto de la frase concuerde correctamente con la conjugación del verbo en cuanto a número y género. Puesto que en inglés no se conjugan los verbos para reflejar el género del sujeto, sólo tienes que prestar atención al número del sujeto: ¿es un sustantivo singular o plural?
En inglés, los verbos irregulares y los sujetos compuestos dificultan la concordancia sujeto-verbo. Los verbos irregulares, como los anteriores, deben memorizarse, pero los sujetos compuestos siguen una regla sencilla: son plurales. Vea a continuación un ejemplo con el sujeto compuesto Jane y Mark.
Errores comunes en la redacción de cartas
Las formas verbales irregulares son uno de los conceptos gramaticales más difíciles de dominar, incluso para los hablantes nativos, muchos de los cuales utilizan formas irregulares incorrectas sin darse cuenta. Aunque estos «errores» forman parte de los dialectos ingleses de todo el mundo, estas formas no estándar conllevan un estigma que puede dañar significativamente tu credibilidad si las utilizas en entornos formales, como los negocios o la escuela. Estos son los errores de conjugación verbales más comunes:
En muchos idiomas, es importante que el sujeto de la frase concuerde correctamente con la conjugación del verbo en cuanto a número y género. Puesto que en inglés no se conjugan los verbos para reflejar el género del sujeto, sólo tienes que prestar atención al número del sujeto: ¿es un sustantivo singular o plural?
En inglés, los verbos irregulares y los sujetos compuestos dificultan la concordancia sujeto-verbo. Los verbos irregulares, como los anteriores, deben memorizarse, pero los sujetos compuestos siguen una regla sencilla: son plurales. Vea a continuación un ejemplo con el sujeto compuesto Jane y Mark.